Bruno Mars - Count on me
Assalamualaikum..
ape khabar semua?..hehehe.. slamat datang ke alam gedik aku.. agagaga
setelah sekian lame tade entry gedik2...
harini tetibe ade angin datang.. rase nak buat satu..heee...
pagi tadi godek2 list video..
aku jumpe lagu ni
Bruno Mars - Count on me..(full)
Bruno Mars - Count on me..(karaoke)
punye la ak suke lagu nih...sampai syok sendiri translet lagu ni ptg tadi..agagagaga...
ni la die versi yang ak translate.. ngeee.... nak nyanyikan.. tapi sore tak sedap kot.. hihikk....
Jika kau tersesat di tengah-tengah lautan
Akukan pergi mencarimu
Jika kau tersesat di dalam kegelapan
Akukan beri kau lampu
Siapakah kita?
Bila ada kawan yang memerlukan
Minta padaku membantumu
Aku datang
Dan ku tahu bila ku perlu
Mintamu membantuku
Kau datang
Kerana itulah namanye kawan
Jika kau merasa sukar untuk melelapkan matamu
Akan ku dodoikan lagu
Jika kau lupa betapa kau bermakna padaku
Akan ku ingat kan selalu
Siapakah kita?
Bila ada kawan yang memerlukan
Minta padaku membantumu
Aku datang
Dan ku tahu bila ku perlu
Mintamu membantuku
Kau datang
Kerana itulah namanye kawan
Aku ada tika kau bersedih
Takkan ku lepas takkan ku pergi
Kau tahu
Minta aku membantumu
Aku datang
Dan ku tahu bila ku perlu
Mintamu membantuku
Kau datang
Kerana itulah namanye kawan
Ku bantumu dan kau membantuku
em.. ni plak versi pakcik gugel si tukang alihbahase.. :D
Count pada saya *knape pakcik gugel tak translet abes ek????
Jika anda pernah menemukan diri anda terjebak di tengah laut,
Aku akan belayar dunia untuk mencari anda
Jika anda pernah menemukan diri anda hilang dalam gelap dan anda tidak dapat melihat,
Aku akan menjadi terang untuk membimbing anda
Cari tahu apa yang kita terbuat dari
Apa yang kita dipanggil untuk membantu teman-teman kita yang memerlukan
Anda boleh bergantung kepada saya seperti 1 2 3
Aku akan ke sana
Dan aku tahu ketika saya memerlukannya saya boleh bergantung anda seperti 4 3 2
Dan anda akan berada di sana
Punca itu yang teman-teman seharusnya dilakukan, oh yeah
Wooooh, Wooooh
Itulah teman yang seharusnya dilakukan, oh yeah
Anda boleh bergantung kepada saya kerana aku bisa mengandalkan anda
Wooooh, Wooooh
Yeah yeah
Jika anda melemparkan dan anda berbalik dan anda tidak boleh tertidur
Aku akan menyanyikan sebuah lagu
di samping anda
Dan jika anda pernah lupa berapa banyak anda benar-benar berarti bagi saya
Setiap hari saya akan
mengingatkan anda
Ohh
Cari tahu apa yang kita terbuat dari
Apa yang kita dipanggil untuk membantu teman-teman kita yang memerlukan
Anda boleh bergantung kepada saya seperti 1 2 3
Aku akan ke sana
Dan aku tahu ketika saya memerlukannya saya boleh bergantung anda seperti 4 3 2
Dan anda akan berada di sana
Punca itu yang teman-teman seharusnya dilakukan, oh yeah
Wooooh, Wooooh
Yeah Yeah
Anda akan selalu mempunyai bahu saya ketika anda menangis
Aku tidak akan melepaskan
Jangan pernah mengucapkan selamat tinggal
Anda boleh bergantung kepada saya seperti 1 2 3
Aku akan ke sana
Dan aku tahu ketika saya memerlukannya saya boleh bergantung anda seperti 4 3 2
Dan anda akan berada di sana
Punca itu yang teman-teman seharusnya dilakukan, oh yeah
Wooooh, Wooooh
Anda boleh bergantung kepada saya kerana saya boleh bergantung anda
***
kawan.. sahabat.. teman.. ape pun yang kite gelarkan..
diorglah antara yg sanggup tolong wktu kite susah..
hargailah mreka.. :)
**agak2 ade sape2 tak nak nyanyikan versi BM nih?.. hehehehe... :D
**n kalau jadi ade la.. agak2 mane lagi best ntuk dialih bahasekan?.. ngeee..
kalo ade yg nyanyikan versi pakcik gugel ni pon best gak kan?.. :D
